Dialog 1 – Lesson 2

Vocabulary Lessons
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Dialog
1 2 3 4 7 8 9 10 20 22 23 24 25 26 28 29 30 31 32 33 34
Dialog - level 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Sheienté:ri kenh thi Ieksá:’a?
Do you know that little girl?
Connais-tu cette petite fille?


Hen kheienté:ri thi ieksá:’a non’ Onwá:ri ne’ iontia’ts.Yes I know that little girl and her name is Mary.
Oui je connais cette petite fille et elle s'appelle Mary.


Iah ní:’i  tekheienté:ri thi ieksá:’a.No I don't know that little girl.
Non je ne connais pas cette petite fille.

 

Sheienté:ri kenh thi ieià:tase’?Do you know that teenage girl?
Connais-tu cette adolescente?


Hen  kheienté:ri  thi  ieià:tase’ non’  Arí:sewe’ ne’ iontia’ts.Yes I know that teenage girl and her name is Elizabeth.
Oui je connais cette adolescente et elle s'appelle Elizabeth.


Iah ní:’i  tekheienté:ri thi ieià:tase’.No I don't know that teenage girl.
Non je ne connais pas cette adolescente.

 

Sheienté:ri kenh thi iakón:kwe?Do you know that woman?
Connais-tu cette femme?


Hen kheienté:ri thi iakón:kwe non’ Tekahawáhkwen ne’ iontia’ts.Yes I know that woman and her name is She who picks up the path.
Oui je connais cette femme et elle s'appelle Celle qui connait le chemin.


Iah ní:’i  tekheienté:ri thi iakón:kwe.No I don't know that woman.
Non je ne connais pas cette femme.

 

Sheienté:ri ken thi akokstén:ha?Do you know that old woman?
Connais-tu cette vieille femme?


Hen kheienté:ri thi Akokstén:ha non’ Tekahawáhkwen ne iontia’ts.Yes I know that old woman and her name is She who picks up the path.
Oui je connais cette vieille femme et son nom est Celle qui connais le chemin.


Iah ní:’i tekheienté:ri thi akokstén:ha.No I don't know that old woman.
Non je ne connais pas cette vieille femme.

 

Tshienté:ri kenh thi raksá:’a?Do you know that little boy?
Connais-tu ce jeune garçon?


Hen riienté:ri  thi raksá:’a non Só:se’ ne’ ronwá:ia’ts.Yes I know that little boy and his name is Joe.
Oui je connais ce jeune garçon et il s'appelle Joe.


Iah ní:’i tehiienté:ri thi raksá:’a.No I don't know that little boy.
Non je ne connais pas ce jeune garçon.

 

Tshienté:ri kenh thi ranekénhteron?Do you know that teenage boy?
Connais-tu cet adolescent?


Hen  riienté:ri thi ranekénhteron non’ Wátio ne’ ronwá:ia’ts.Yes I know that teenage boy and his name is Matthew.
Oui je connais cet adolescent et il s'appelle Matthew.


Iah ní:’i tehiienté:ri thi ranekénhteron.No I don't know that teenage boy.
Non je ne connais pas cet adolescent.

 

Tshienté:ri kenh thi rón:kwe.Do you know that man?
Connais-tu cet homme?

Hen riienté:ri thi rón:kwenon’ Wíhse’ ne’ ronwá:ia’ts.Yes I know that man and his name is Mitchell.
Oui je connais cet homme et son nom est Mitchell.
Iah ní:’i tehiienté:ri thi rón:kwe.No I don't know that man.
Non je ne connais pas cet homme.

 

Tshienté:ri kenh thi rokstén:ha?Do you know that old man?
Connais-tu ce vieil homme?

Hen riienté:ri thi rokstén:ha tánon’ Wíhse’ ne’ ronwá:ia’ts.Yes I know that old man and his name is Mitchell.
Oui je connais ce vieil homme et son nom est Mitchell.
Iah ní:’i tehiienté:ri thi rokstén:ha.No I don't know that old man.
Non je ne connais pas ce vieil homme.