Discriptions of our northern wild animals. Written by Konwahawén:se Phyllis Montour, illustrated by Katsi’tsakwas Ellen Gabriel.
Available in Kanien’kéha.
$17.00 Kanien’kéha.
Othore’kéha Kontírio
Reply
Monthly Archives: March 2012
Ratihehtanénhskwas
The Garden Thieves
A story about a village struggling to establish their garden only to be robbed of its havest by sneaky thieves. Adapted by Tewateronhiá:kwa Mina Beauvais, illustrated by Katlatont Brenda Gabriel-Doxtator.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha and English.
$29.00 Kanien’kéha, $30.00 Kanien’kéha/English.
Iakotinenióia’ks
The Little People
A young girl befriends a family of Little People and the value of respect, honesty and generosity. Adapted by Karonhianó:ron Alice McDonald and Kawinónhsen Audrey Nelson, illustrated by Katlatont Brenda Gabriel-Doxtator.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha and English.
$21.00 Kanien’kéha, $22.00 Kanien’kéha/English.
Tsá:ta Nihá:ti Tehatinonniahkhwa
The Seven Dancers
How seven children became the constellation known as the Pleiades. Adapted by Kawinónhsen Audrey Nelson, illustrated by Katlatont Brenda Gabriel-Doxtator.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha and English or Kanien’kéha and French.
$13.00 Kanien’kéha, $14.00 Kanien’kéha/English, $14.00 Kanien’kéha/French.
Tsikeren’tánia’k Oká:ra
The Legend of the Tree Toad
A little girl finds out just how ugly her bad behavior really is. Adapted by Tewateronhiákhwa Mina Beauvais, illustrated by Shahoié:ren Kevin Proulx.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha and English.
$13.00 Kanien’kéha, $14.00 Kanien’kéha/English.
Tsi Rawennakerá:ten Ne Skén:nèn Rón:nis
The Birth of the Peacemaker: Tekanawí:ta
This volume tells the story of the birth of Tekanawí:ta, and why he was sent to Mother Earth by the Creator. Adapted by Tewateronhiákhwa Mina Beauvais, illustrated by Shahoié:ren Kevin Proulx.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha, English and French.
$13.00 Kanien’kéha, $14.00 Kanien’kéha/English/French.
Tsi Ní:iot Rotiiená:’on Ne Rotiskeré:wake Ne Ononhkwa:shón:’a Rontenonhkwa’tseranón:ha
How The Bear Clan Became The Medicine Keepers
A woman of the Bear Clan takes in a sickly elderly man after the other clans refuse him. Adapted by Skaronhianon:we Hattie Nelson, illustrated by Wahiarónkwas David.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha and English or Kanien’kéha and French.
$16.00 Kanien’kéha, $17.00 Kanien’kéha/English, $17.00 Kanien’kéha/French.
Tohtónha
The Hermit Thrush
How a little bird cheated to get the Creator’s most beautiful song. Adapted by Kawinónhsen Audrey Nelson. Illustrated by Katsi’tsakwas Ellen Gabriel.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha and English or Kanien’kéha and French.
$22.00 Kanien’kéha, $23.00 Kanien’kéha/English, $23.00 Kanien’kéha/French.
Ratiwé:ras
The Thunderers
Shows us why we should not be afraid of our grandfathers the Thunderers, after they heal a sick child. Adapted by Kawinónhsen Audrey Nelson. Illustrated by Wahiarónkwas David.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha and English or Kanien’kéha and French.
$10.00 Kanien’kéha, $11.00 Kanien’kéha/English, $11.00 Kanien’kéha/French.
Tsi Ní:iot Tsi Tiotá:sawen Tsi Anó:wara Ra’nowáke Iohontsá:te
The Creation Story
This is an important legend to the Kanien’kehá:ka told in three parts. Adapted by Wathahine Marylene Nicholas and Warisose Josephine Gabriel. Illustrated by Katlatont Brenda Gabriel-Doxtator and Shahoié:ren Kevin Proulx. Part # 1 tells the story of how the world was created. Part #2 reveals Sky Woman’s life on Turtle Island. Part # 3 deals with the birth of the twins, and the classic battle of good and evil.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha and English or Kanien’kéha and French
$41.00 Kanien’kéha, $42.00 Kanien’kéha/English, $42.00 Kanien’kéha/French.