This story teaches the value of caring, helping, and respect among the humans and animals, also to be sorry about doing wrong.
Adapted by Tewateronhiákhwa Mina Beauvais, illustrated by Shahoié:ren Kevin Proulx.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha and English or Kanien’kéha and French.
$24.00 Kanien’kéha, $25.00 Kanien’kéha/English, $25.00 Kanien’kéha/French.
An original story. A young mother shows her son how to appreciate the natural beauty that’s around him. From a collaboration between Tsi Ronterihwanónhnha and Kanien’kéha Owén:na Otióhkwa. Written by Kasennenhá:wi Marie David. Translation by Kahentinéhtha Beverly Beauvais, illustrated by Wahiarónkwas David.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha and English.
$10.00 Kanien’kéha, $11.00 Kanien’kéha/English.
An original story. The narrative unfolds very simply to describe a family’s relationship in terms of love. Great for very young children! From a collaboration between Tsi Ronterihwanónhnha and Kanien’kéha Owén:na Otióhkwa. Written And translated by Kahentinéhtha Beverly Beauvais, illustrated by Shahoié:ren Kevin Proulx.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha and English.
$6.00 Kanien’kéha, $7.00 Kanien’kéha/English.
Original story about a child, a baby bear, and their friend Tétri the horse. Written and translated by Tewateronhiákhwa Mina Beauvais, illustrated by Katlatont Brenda Gabriel-Doxtator.
Available in Kanien’kéha.
$36.00 Kanien’kéha.
An original story. It shows why a young child considers his mother his best friend. From a collaboration between Tsi Ronterihwanónhnha and Kanien’kéha Owén:na Otióhkwa. Written by Katsi’tsorónkwas Judy Jacobs, translated by Kahentorétha Marie Cross, illustrated by Katsi’tsorónkwas Judy Jacobs.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha and English.
$6.00 Kanien’kéha, $7.00 Kanien’kéha/English.
An original adaptation of the popular legend, The Corn Husk Doll. It eloquently illustrates that real beauty is on the inside, even for a faceless doll. Adapted by Karonhianó:ron
Alice McDonald, illustrated by Katlatont Brenda Gabriel-Doxtator.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha and English.
$10.00 Kanien’kéha, $11.00 Kanien’kéha/English.
An original story about a boy and his pet dog Blackie, and the adventures they have together. From a collaboration between Tsi Ronterihwanónhnha and Kanien’kéha Owén:na Otióhkwa. Written and translated by Kahentorétha Marie Cross. Illustrated by Shahoié:ren Kevin Proulx.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha and English.
$10.00 Kanien’kéha, $11.00 Kanien’kéha/English.
An original story. An exciting day in the life of a young caterpillar! From a collaboration between Tsi Ronterihwanónhnha and Kanien’kéha Owén:na Otióhkwa. Written, translated and illustrated by Konwatsi’tsaién:ni Rita Phillips.
Available in Kanien’kéha or Kanien’kéha and English.
$10.00 Kanien’kéha, $11.00 Kanien’kéha/English.
An original story. As a young boy and his grandfather spend time in the garden, the boy learns an important lesson about responsibility. Written and translated by Skawénnati Madelaine Montour, illustrated by Katsi’tsákwas Ellen Gabriel.
Available in Kanien’kéha.
$8.00 Kanien’kéha.
A pictionary and activity book. Great for Kanien’kéha beginners.
Written by Mina Beauvais, illustrated by Katlatont Brenda Gabriel-Doxtator.
Available in Kanien’kéha.
$12.00 Kanien’kéha.